手动翻译电子表格数据非常繁琐。您必须逐个复制单元格，在其他地方翻译，再粘贴回去 — 经常会丢失单元格引用、格式和数据验证规则。
更快的方式：AI Sheets Translator
AI Sheets Translator 是一款 Google Workspace 插件，一键翻译电子表格内容 — 同时保留单元格格式、公式和工作表结构。
分步指南
第 1 步：安装 AI Sheets Translator
访问 Google Workspace 应用市场并点击安装。
第 2 步：打开您的电子表格
打开任意 Google 表格，前往 扩展程序 → AI Sheets Translator 启动侧边栏。
第 3 步：选择单元格和目标语言
选择要翻译的单元格，从 100+ 种支持的语言中选择。
第 4 步：点击翻译
点击翻译按钮。AI Sheets Translator 处理选定的单元格，同时保持格式、其他单元格中的公式和工作表结构不变。
获得最佳效果的技巧
- 仅选择文本单元格 — 跳过公式单元格以获得准确翻译。
- 使用一致的术语 — 统一的措辞翻译更加一致。
- 审核关键数据 — 虽然 AI 翻译非常准确，但财务或法律数据仍值得快速人工审核。